Stammformen der Verba deponentia a-Konjugation
1. Stammform | 2. Stammform | 3. Stammform | 4. Stammform | Sonstiges | Übersetzung |
adhortari | adhortor | adhortatus sum | - |
| antreiben, mahnen, ermahnen, ermuntern |
admirari | admiror | admiratus sum | - |
| bewundern, sich wundern (über) |
arbitrari | arbitraror | arbitratus sum | - |
| glauben, meinen |
aspernari | aspernor | aspernatus sum | - |
| verschmähen, verwerfen |
augurari | auguror | auguratus sum | - |
| vorhersagen, ahnen, prophezeien |
auxiliari | auxilior | auxiliatus sum | - |
| helfen |
bellari | bellor | bellatus sum | - |
| Krieg führen |
cohortari | cohortor | cohortatus sum | - |
| ermahnen, ermuntern, anfeuern, auffordern, Mut zusprechen, Mut machen |
comitari | comitor | comitatus sum | - |
| begleiten |
communicari | communicor | communicatus sum | - |
| teilen, mitteilen, verteilen, vereinigen, gemeinsam machen, gemeinschaftlich beraten |
conari | conor | conatus sum | - |
| versuchen |
consectari | consector | consectatus sum | - | consectari ist ein Intensivum von consequi. | verfolgen, ergreifen |
consolari | consolor | consolatus sum | - |
| trösten, beschwichtigen, ermutigen, gut zureden |
conspicari | conspicor | conspicatus sum | - | conspicari ist ein Intensivum von conspicere. | erblicken, sehen, zu Gesicht bekommen |
contemplari | contemplor | contemplatus sum | - |
| betrachten, beobachten |
cunctari | cunctor | cunctatus sum | - |
| zögern |
depopulari | depopulor | depopulatus sum | - |
| völlig verwüsten, plündern |
deprecari | deprecor | deprecatus sum | - |
| um Gnade bitten, verwünschen |
detestari | detestor | detestatus sum | - |
| verwünschen, verfluchen |
dominari | dominor | dominatus sum | - |
| Herr sein, herrschen |
epulari | epulor | epulatus sum | - |
| schmausen, speisen, verspeisen |
frumentari | frumentor | frumentatus sum | - |
| Getreide / Proviant besorgen, Getreide / Proviant verschaffen, Getreide / Proviant holen |
frustrari | frustror | frustratus sum | - |
| täuschen |
furari | furor | furatus sum | - |
| stehlen |
gloriari | glorior | gloriatus sum | - | (m. Abl.) | sich rühmen, prahlen, preisen |
grassari | grassor | grassatus sum | - | grassari ist ein Intensivum von gradi. | einherschreiten |
gratulari | gratulor | gratulatus sum | - |
| danken, (jmdn.) beglückwünschen, seine Freude / Dankbarkeit zeigen, Glück wünschen |
gravari | gravor | gravatus sum | - |
| Umstände machen, sich weigern |
hortari | hortor | hortatus sum | - |
| ermahnen, mahnen, auffordern |
adhortari | adhortor | adhortatus sum | - |
| antreiben, mahnen, ermahnen, ermuntern |
cohortari | cohortor | cohortatus sum | - |
| ermuntern, anfeuern, auffordern, Mut zusprechen |
imitari | imitaror | imitatus sum | - |
| nachahmen, darstellen |
indignari | indignor | indignatus sum | - | (m. Akk.) | empört sein, sich entrüsten (über), für unzumutbar halten, entrüstet sein |
insidiari | insidior | insidiatus sum | - |
| im Hinterhalt liegen |
interpretari | interpretor | interpretatus sum | - |
| erklären, auslegen, deuten, übersetzen |
iocari | iocor | iocatus sum | - |
| scherzen |
laetari | laetor | laetatus sum | - |
| sich freuen |
lamentari | lamentor | lamentatus sum | - |
| jammern, bejammern, wehklagen |
lavari | lavor | lavatus sum | - |
| sich waschen, (sich) baden |
mercari | mercor | mercatus sum | - |
| erhandeln, handeln, erkaufen, kaufen |
meditari | meditor | meditatus sum | - |
| nachdenken, sich vorbereiten |
minari | minor | minatus sum | - |
| drohen, androhen |
mirari | miror | miratus sum | - | (m. Akk.) | bewundern, sich wundern (über) |
admirari | admiror | admiratus sum | - |
| bewundern, sich wundern (über) |
miserari | miseror | miseratus sum | - |
| bejammern, bemitleiden |
moderari | moderor | moderatus sum | - |
| lenken, leiten, mäßigen |
morari | moror | moratus sum | - |
| (sich) aufhalten, zögern |
munerari | muneror | muneratus sum | - |
| schenken, beschenken |
remunerari | remuneror | remuneratus sum | - |
| jmdn. belohnen, sich jmdm. gegenüber erkenntlich zeigen |
negotiari | negotior | negotiatus sum | - |
| handeln, Geschäfte machen |
nixari | nixor | nixatus sum | - | nixari ist ein Intensivum von niti. | sich anstrengen, sich stemmen, sich stützen, streben |
obtestari | obtestor | obtestatus sum | - |
| zum Zeugen anrufen, beschwören |
opinari | opinor | opinatus sum | - |
| meinen, wähnen, vermuten |
osculari | osculor | osculatus sum | - |
| küssen |
pabulari | pabulor | pabulatus sum | - |
| Futter holen |
palpari | palpor | palpatus sum | - |
| (ein Tier) klopfen und streicheln |
percontari | percontor | percontatus sum | - |
| sich erkundigen, fragen, ausfragen |
periclitari | periclitor | periclitatus sum | - |
| versuchen, wagen, auf dem Spiele stehen |
populari | populor | populatus sum | - |
| verwüsten, zu Grunde richten |
depopulari | depopulor | depopulatus sum | - |
| völlig verwüsten, plündern |
pollicitari | pollicitor | pollicitatus sum | - | pollicitari ist ein Frequentativum / Iterativum von polliceri. | oft versprechen |
praedari | praedor | praedatus sum | - |
| Beute machen, plündern |
precari | precor | precatus sum | - |
| bitten, beten, anrufen, verfluchen |
deprecari | deprecor | deprecatus sum | - |
| um Gnade bitten, verwünschen |
proeliari | proelior | proeliatus sum | - |
| fechten, kämpfen |
recordari | recordor | recordatus sum | - | (m. Akk.) | sich erinnern (an), zurückdenken (an) |
remunerari | remuneror | remuneratus sum | - |
| jmdn. belohnen, sich jmdm. gegenüber erkenntlich zeigen |
sectari | sector | sectatus sum | - | sectari ist ein Intensivum von sequi. | nachjagen |
consectari | consector | consectatus sum | - | consectari ist ein Intensivum von consequi. | verfolgen, ergreifen
|
sinuari | sinuor | sinuatus sum | - |
| (sich) bauschen |
solari | solor | solatus sum | - |
| trösten, ermutigen, beschwichtigen |
consolari | consolor | consolatus sum | - |
| trösten, beschwichtigen, ermutigen, gut zureden |
speculari | speculor | speculatus sum | - |
| spionieren |
spernari | spernor | spernatus sum | - |
| verachten |
aspernari | aspernor | aspernatus sum | - |
| verschmähen, verwerfen |
suspicari | suspicor | suspicatus sum | - | suspicari ist ein Intensivum von suspicere. | argwöhnen, beargwöhnen, vermuten, Verdacht schöpfen, verdächtigen |
testari | testor | testatus sum | - |
| bezeugen, als / zum Zeugen anrufen, ein Testament machen |
detestari | detestor | detestatus sum | - |
| verwünschen, verfluchen |
obtestari | obtestor | obtestatus sum | - |
| zum Zeugen anrufen, beschwören |
tutari | tutor | tutatus sum | - | tutari ist ein Intensivum von tueri und tui. | schützen |
vagari | vagor | vagatus sum | - |
| umherschweifen, umherstreifen, unstet umherziehen, umherwandern |
vagari | vagor | vagatus sum | - |
| umherschweifen, umherstreifen, unstet umherziehen, umherwandern |
venari | venor | venatus sum | - |
| jagen, auf die Jagd gehen |
venerari | veneror | veneratus sum | - |
| verehren, anbeten, anflehen |
versari | versor | versatus sum | - |
| sich aufhalten, sich befinden, sich beschäftigen, sich bewegen |